DIVERSIÓN

Estoy agradecida por…

  • Diversión, cuando estoy estudiando y aprendiendo cosas nuevas de la Palabra de Dios!
  • Diversión, cuando leía la Biblia a mis hijos y verlos aplicando la Verdad!
  • Diversión, cuando tomo tereré (té paraguayo) con mi marido!
  • Diversión, cuando estoy sirviendo al lado de mi marido en el ministerio!
  • Diversión, cuando mi marido y yo estamos soñando y tomando pasos de fe!
  • Diversión, cuando estoy jugando legos  con mis hijos!
  • Diversión, cuando estoy leyendo los mismos libros a mis hijos … especialmente los libros por Dr. Seuss “¿Eres tu mi mamá?” y “Bartolomé y el Oobleck”
  • Diversión, cuando mi hijo menor recita historias de Odyssey con expresiones faciales y acciones.
  • Diversión, cuando escucho a mi hija explicando su nuevo dibujo o historia!
  • Diversión, cuando veo a mi hijo mayor sirviendo a los demás y formando amistades nuevos!
  • Diversión, cuando mis hijos les encanta ir a la iglesia, les gusta aprender nuevos idiomas, soñar a viajar a diferentes países, y su amor por la gente!
  • Diversión, cuando hacemos paseos como familia a la heladería y el parque!
  • Diversión, cuando viajamos juntos como familia!
  • Diversión, cuando estoy comunicando con amigas alrededor del mundo diariamente por Facebook!DSC_4966a

FAMILIA

Estoy agradecida por…

  • mi familia que aman a Dios
  • mi familia que oremos unos por otros
  • mi familia que muestran perdón
  • mi familia que son fieles en la enseñanza de la Palabra de Dios
  • mi familia que tienen una pasión por las misiones
  • mi familia que servir a los demás con un corazón alegre
  • mi familia que me animan a depender de Él
  • mi familia que les encanta pasar tiempo juntos
  • mi familia que siempre están ahí en los momentos buenos y malos
  • mi familia que siempre estará ahí para mí
  • mi familia que me ama

Mi familia son personas reales, que pasan por momentos buenos y momentos difíciles como cualquier otra familia, y sin duda no somos perfectos. Mientras caminamos día a día, que podamos fijar nuestros ojos en Él y ser agradecidos por la LIBERTAD que Él nos ha dado para vivir una vida para honrar y glorificar a Él!

Josué 24:15b …Por mi parte,  mi familia y yo serviremos al Señor.

LES QUIERO MUCHO y sabed que ore por cada uno de ustedes!

Libertad

Estoy agradecida por:

  • La libertad de la esclavitud del pecado!
  • La libertad para adorarle!
  • La libertad de estudiar la Palabra de Dios!
  • La libertad para orar!
  • La libertad para vivir una vida digna de honrar y glorificar a ÉL!
  • La libertad para experimentar Su gracia!
  • La libertad para amar como Él nos ha amado!
  • La libertad de perdonar como Él nos perdonó!
  • La libertad de dar como Él nos dio!

Cristo nos libertó para que vivamos en LIBERTAD. Por lo tanto,  manténganse firmes* y no se sometan nuevamente al yugo de esclavitud. Gálatas 5:1

Los otros 2 versículos que a mi gusto durante el estudio era:
Salmos 119:45 Viviré con toda libertad,  porque he buscado tus preceptos.
– Gálatas 5:13  Les hablo así,  hermanos,  porque ustedes han sido llamados a ser libres;  pero no se valgan de esa libertad para dar rienda suelta a sus pasiones.  Más bien sírvanse unos a otros con amor.

[Recurso:]
“Manteniéndose Firmes en la Libertad de Cristo” (Gálatas 5:1)

Fijo mis ojos en Jesús

FIJO MIS OJOS EN JESÚS

 Fijemos la mirada en Jesús,  el iniciador y perfeccionador de nuestra fe,  quien por el gozo que le esperaba,  soportó la cruz,  menospreciando la vergüenza que ella significaba,  y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.   Hebreos 12:2
—– —– —– —– —–

En estos días, estoy aprendiendo mucho sobre gozo en el estudio del libro Bailando con Mi Padre por Sally Clarkson. No importa la circunstancia que estoy pasando, debe escoger gozo.

Durante el estudio que estaba realizando, un versículo que a me tocó profundamente con verdades impactantes, encontré en Hebreos 12:2 “Fijemos la mirada en Jesús,  el iniciador y perfeccionador de nuestra fe,  quien por el gozo que le esperaba,  soportó la cruz,  menospreciando la vergüenza que ella significaba,  y ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.”

¡Genial! Este versículo dice que tengo que fijar la mirada en Jesús, no a las circunstancias en mi alrededor, algo que a veces resulta muy difícil en práctica en medio de una prueba. Jesús llegó a ser el mayor ejemplo cuando plena determinación llegó con gozo a una cruel y a vergonzosa muerte en la cruz. Pues con gozo, acepto los retos que mi Señor y Salvador, tiene para mí y para mi familia.

Cada día enfrento decisiones grandes y pequeños en la vida y ministerio que llegará a afectar el rumbo de mi vida. Soy un testigo que no es fácil a tomar esos pasos de fe ni tampoco caminar en territorio nuevo y desconocido, pero fijo mis ojos cada momento en un Dios constante y seguro, y no voy a preocuparme de cada cosa que podría pasar o suceder. Mi amoroso Padre celestial me extiende un descanso; descansar que Él está ahí, guiándome paso por paso y por ende me llena de gozo!

Señor, favor ayúdame hoy, fijar mis ojos en Ti y gozar a pesar de las circunstancias de mi vida. Recuerda querido lector, las eternas verdades de Hebreos 13:8  Jesucristo es el mismo ayer y hoy y por los siglos. ¡Amén!

 

My Favorite Recipes

These are my favorite recipes to use. My family absolutely loves it when I make them too!

(1) Chocolate Slop Cake

  • 2 c. flour
  • 2 c. sugar
  • 1 c. cocoa
  • 2 tsp. salt
  • 2 tsp. baking powder
  • 2 tsp. baking soda
  • 2 tsp. vanilla
  • 2 eggs
  • 2/3 c. oil
  • 2 c. boiling water

Mix all together. Bake at 350 in 9×13 pan.

(2) Peanut Butter Frosting

Ingredients

  • 1/2 cup butter, softened
  • 1 cup creamy peanut butter
  • 3 tablespoons milk, or as needed
  • 2 cups confectioners’ sugar

Directions

1. Place the butter and peanut butter into a medium bowl, and beat with an electric mixer. Gradually mix in the sugar, and when it starts to get thick, incorporate milk one tablespoon at a time until all of the sugar is mixed in and the frosting is thick and spreadable. Beat for at least 3 minutes for it to get good and fluffy.

(3) Peanut Butter Coffee Cake

Bowl #1 (topping):

  • 1/2 cup brown sugar, packed
  • 1/2 cup all-purpose flour
  • 1/4 cup peanut butter
  • 3 tbsp margarine or butter

Bowl #2 (batter):

  • 1/2 cup peanut butter
  • 1/4 cup oil
  • 2 eggs
  • 1 cup brown sugar, packed
  • 2 tsp baking powder
  • 1/2 tsp baking soda
  • 1/4 tsp salt
  • 2 cups all purpose flour
  • 1 cup milk

Directions:

Preheat oven to 375 degrees.

For topping, in a bowl, stir together, 1/2 cup brown sugar and 1/2 cup all purpose flour. cut in 1/4 cup peanut butter and 3 tbsps margarine or butter until crumbly. Set aside.

In a bowl, stir together 1/2 cup peanut butter, eggs and 1/4 cup oil first. Then add, 2 cups flour, 1 cup brown sugar, baking powder, baking soda and salt. Last add milk. Beat with an electric mixer on low speed until blended. Beat on high speed for 3 minutes, scraping sides of bowl. Pour batter into a greased 13x9x2 baking pan, spreading evenly. Sprinkle with topping mixture. Bake in 375 oven for about 30 minutes or until toothpick inserted in middle comes out clean.

(4) Cinnamon Rolls

  • 2 Tbsp. yeast
  • 1/3 c. sugar
  • 3 tsp. baking powder
  • 2 tsp. salt
  • 3 c. flour
  • 2 c. lukewarm milk
  • 1/2 c lukewarm water
  • 1/3 c. oil
  • 1 egg
  • 3 1/2 – 4 1/2 c. flour

Combine first 5 ingredients and then stir in next 5. Knead dough well. Divide into halves, and roll those out and spread this mixture on dough:

Cinnamon mixture:

  • 1/4 c. butter
  • 4 tsp. cinnamon
  • 1/2 c. sugar

Roll dough and cut it into circles. Bake at 350F degrees for approx. 30 minutes. When you pull them out of the oven, frost with:

  • 1 c. sugar
  • 1 tsp. vanilla
  • 1 Tbsp. milk

Enjoy! If you make bigger ones, you will get approx. 24. If you make smaller ones, approx. 36.

(5) Brownies

  • 1/2 c. butter
  • 1/2 – 3/4 c. chocolate powder
  • 1 1/2 c. sugar
  • 3 eggs
  • 1/2 tsp. vanilla
  • 1 c. flour

Mix all together and put in 8×8 pan.325F for 30-40 minutes.

(6) Granola

  •  4 c. oats
  • ¾ c. butter
  • ¾ c. brown sugar (or substitute for ¾ c. sugar or 1 ½ tbsp. molasses, which my fam likes better)
  • 2 tsp. vanilla

Other ingredients that you can add to dry mix: 1 c. coconut, 1 c. pecans, 1 c. almonds, 1 tsp. almond extract

On stove top, warm butter, sugar and put vanilla in last. Then pour into bowl of oats, stir, and spread out on cookie sheets. Cook at 325F (170C) for 10-15 min.

(7) Pizza Dough

  • 2 Tbsp. yeast
  • 1 c. warm water
  • 1 Tbsp. sugar
  • 1 Tbsp. oil
  • 1 tsp. salt
  • 3 c. flour

Roll out and put into 2 pizza pans. Let rise for 15 minutes. Cook at 450F (230C) for approx. 20 min.

(8) Cinnamon Snaps

  • 3/4 c. butter
  • 1 c. brown sugar
  • 1 egg
  • 1/4 c. molasses
  • 2 tsp. baking soda
  • 2 tsp. cinnamon
  • 1/2 tsp. salt
  • 2 1/4 c. flour

Roll into balls and then roll them around in sugar. 350F for 10-12 minutes.

(9) Vanilla Frosting

  • 1/3 c. soft butter
  • 3 c. powdered sugar
  • 1 1/2 tsp. vanilla
  • approx. 2 tbsp. milk

Mix really good until smooth!

(10) Baking Powder Biscuits from Wycliffe International Cookbook

  • 2 c. flour
  • 1 tbsp. baking powder
  • 1/2 tsp. salt
  • 2 tbsp. sugar
  • 1/3 c. oil
  • 2/3 c. milk

Knead lightly a few times. Then, roll or pat out dough. Cut with a biscuit cutter (or mouth piece of a small round cup) and bake at 425F for 10-15 minutes.

(11) Favorite Pancakes from Wycliffe International Cookbook

  • 2 c. flour
  • 2 tbsp. sugar
  • 4 tsp. baking powder
  • 1 tsp. salt
  • 2 eggs
  • 1 1/2 c. milk
  • 1/4 c. oil

Mix it well, thin it with some water (if it is too thick), and make them on the stove!

Invierte en Tus Hijos

¿Alguna vez te preguntas si vale la pena todo el tiempo

que inviertes en tus hijos?

En este mundo en el que vivimos, mucha de la información dedicada a los niños se comparte a través de Pinterest, YouTube y blogs. Hablo de algunos artículos, recursos, manualidades, libros, juguetes, eventos, etc, para niños que son realmente buenos. A veces, lo admito, es un poco abrumador, pero he descubierto que el tiempo y la inversión más importante que puedes darle a tus hijos es ¡TU MISMA! Toma un minuto para pensar sobre lo que haces, día tras día, porque tus hijos te están viendo y van a hacer lo mismo. Asusta este pensamiento, ¿verdad?

Mike (mi esposo) y yo deseamos que nuestros hijos sean humildes y vivan en el temor del Señor. Como dice Proverbios 22:4 Recompensa de la humildad y del temor del Señor son las riquezas, la honra y la vida.. Queremos que nuestros hijos tengan un punto de vista bíblico y es ahí, amigos, donde entra en juego The Dig. Queremos que nuestros hijos tengan confianza en la autoridad de la Palabra de Dios, la Historia de la interacción de Dios con la humanidad, nuestros orígenes, la realidad y las consecuencias del pecado, la solución de Dios para el pecado, el final de los tiempos y los eventos futuros.

Cuando nuestros hijos eran más pequeños, comenzamos la rutina nocturna de leerles la Biblia Ilustrada, siempre yendo de principio a fin. Cuando salió la nueva versión, llamada The Action Bible, ¡nos quedamos con esa!

Siempre estamos buscando formas efectivas de entrenar a nuestros hijos en la Verdad y es así como llegamos a The Dig for Kids. Ha sido una herramienta excelente para ayudarnos a profundizar, para construir esa base firme y un punto de vista bíblico para que nuestros hijos puedan aprender de primera mano lo emocionante que es la Palabra de Dios y cómo pueden aplicarla a su vida diaria.

Anímales a participar…
¡Aunque te interrumpan en medio de una lección!

Durante la primera sesión de The Dig, mi hijo de 6 años dijo “Oh, como Pedro”. Al principio me pregunté “¿Qué tiene que ver con esta sección?” Pero le di tiempo para explicarse pude seguir su hilo de pensamiento, e inmediatamente apliqué su idea a la lección bíblica. Queremos que piensen y que apliquen la Palabra de Dios, no solo que escuchen.

Anímales a estudiar la Palabra de Dios por sí mismos…
Incluso si tus hijos se sientan y leer su Biblia ilustrada durante el servicio de alabanza el domingo ¡los míos lo hacen!

Al principio, esto era una lucha, pero me di cuenta de que no se trata de lo que los demás piensan que es importante, sino de que mis hijos están leyendo sus Biblias y aprendiendo sobre su Salvador. Ahora, me emociono al verlos. Mis hijos están profundizando ellos mismos en la Palabra de Dios, haciendo más preguntas y aman y aprecian más la Palabra de Dios.

Para el estudio de The Dig, mis otros dos hijos usan su Adventure Bible de Zonderkids y el menor, su The Action Bible para ver las imágenes de la lección. Juntos, nos sentamos en un sillón para nuestro estudio bíblico y casi siempre, al finalizar, uno de ellos seguirá sentado leyendo la Biblia ¡genial!

Anímales a hacer preguntas…
¡Aunque mamá se encuentre fuera de su zona de control o se impresione!

Durante la segunda lección de The Dig, uno de mis hijos preguntó “¿Qué es una virgen?”. Admito que esta mamá estaba en shock. No debería, pero creo que había olvidado que mis hijos están creciendo y captan más detalles. Le usé como una oportunidad de enseñarles y compartí con palabras sencillas lo que es una virgen. Después dijeron “Oh, ahora ya sabemos ¡sigamos leyendo!”.

Anímales a memorizar…
Aunque tú misma no seas muy buena memorizando, ¡tienes que hacerlo también!

La primera semana de The Dig, usé un ejemplo que casi hizo llorar a mi hija de o años. Les dije que se sentaran en el sillón con sus Biblias. Me acerqué y les quité la Biblia de la mano. Mi hija abrió los ojos y estaba a punto de llorar. Entonces me senté frente a ellos y les dije “¿Qué harían si no tuvieran una Biblia?” Ellos respondieron “Cantar canciones, recordar versículos y hablar con Dios”. Todas buenas respuestas,. Enfaticé la importancia de memorizar versículos, porque nunca nos pueden quitar lo que memorizamos. Fue una forma efectiva de enseñarles la importancia de la memorización y, después, seguimos con The Dig.

Anímales a orar…
Para que puedan conocer la profundidad de SU amor por ellos.

Durante The Dig, generalmente tomamos un tiempo para orar por las actividades del resto del día. En la noche, compartimos peticiones de oración y alabanzas. Quiero que sepan que no importa dónde estén o qué hora sea, El los ama y siempre estará allí para escucharlos.

***** {{Ideas para enseñar: }} *****

1. Lee el pasaje y si tus hijos se animan a leer algunas porciones, déjalos, así estén aprendiendo a leer.
2. Haz un pequeño cartel con los versículos para la semana y ponlo donde toda la familia pueda verlo.
3. Toma una tiza y escribe el versículo para memorizar en la entrada, el suelo de cerámica o en la pared de afuera.
4. Usa marcadores para vidrio y escribe las palabras clave de tu estudio bíblico en las ventanas.
5. Deja que tus hijos te escuchen practicar el versículo y, si son lo suficientemente mayores, asegúrate de que lo estás diciendo correctamente.
6. ¡Ten cuidado! Si tu hijo no hace preguntas, no lo fuerces. Puede que esté pensando en algo que sucedió durante el día o que no le haya quedado clara la pregunta (aunque papá/mamá crean que sí).

¡¡¡Invierte en tus hijos porque vale la pena!!!

Este fue un articulo en ingles para el blog “The Dig for Kids“.

(Gracias  a mi amiga, Edurne, por la traducción a español.)

El Misterio de Matrimonio

Dios diseño matrimonio por un hombre y una mujer (Génesis 2:23-24); los dos se funden en un solo ser (Efesios 5:31); es un misterio profundo como Cristo y la iglesia (Efesios 5:32).

Génesis 2:23-24  el cual exclamó: “Ésta sí es hueso de mis huesos  y carne de mi carne. Porque del hombre fue sacada.”Por eso el hombre deja a su padre y a su madre, y se une a su mujer, y los dos se funden en un solo ser.

Efesios 5:31-32 “Por eso dejará el hombre a su padre y a su madre,  y se unirá a su esposa,  y los dos llegarán a ser un solo cuerpo.” Esto es un misterio profundo;  yo me refiero a Cristo y a la iglesia.

Este año celebramos 11 años del misterio de matrimonio y el gozo que está en eso!  ¡Puedo decir que cada año el matrimonio es mejor!

Una cosa que nosotros aprendimos es la importancia a dar 100% uno a la otro, sin expectación de recibir algo en cambio.

Me encanto lo que dijo John Piper en su artículo sobre el matrimonio –

“… Romanos 12:10 donde Pablo nos dice:” superarse unos a otros en mostrar honor. “Voy a tratar de honrar y va a tratar de que me honra, y que tendrán la mayor alegría de honrar a los más de otros? Es una danza misteriosa del amor en la comunidad cristiana como lo establecen nuestros derechos y nuestras demandas, y tratan de superarse unos a otros no en lo que podemos conseguir, pero en lo que podemos dar. “*

Romanos 12:10  Ámense los unos a los otros con amor fraternal,  respetándose y honrándose mutuamente.

“Hay una competencia santo y humilde y sacrificada a hacer para que el otro está  contento hasta el máximo.” *

{{Desafió:}} Disfruta el misterio de matrimonio y da 100% a tu marido!

Artículo en ingles de John Piper: *“Sexual Intimacy and the Rights Over a Spouse’s Body in Marriage”: >> http://www.desiringgod.org/resource-library/taste-see-articles/sexual-intimacy-and-the-rights-over-a-spouses-body-in-marriage

Una Carta a Mi Marido

Doy gracias al Señor por mi marido! Este es una carta para Mike….

…quien es un ejemplo de Dios!

Estoy muy bendecida que estas diariamente en la Palabra de Dios y en oración! No sabes qué ejemplo que eras para mi durante los primeros 11 años de matrimonio!

Gracias por enseñar nuestros chicos las verdades de la Palabra de Dios!

…quien paso  tiempos especiales conmigo!

Gracias por tomar tiempo a comunicar conmigo – nuestras esperanzas, nuestros sueños, nuestras luchas, lo que Dios esta enseñándonos, nuestros deseos por nuestra familia y mucho más!

Gracias por “las salidas” juntos que hacemos! Son muy relajante y  sin estrés – porque estamos en casa! Honestamente, esas son mis tiempos favoritos!! Sé que unos van a pensar que soy tan rara porque no quiero salir a un paseo o el cine, pero realmente, no quiero!! Me encanta estar en casa CONTIGO, y sé que los chicos están en sus camas! También, lo más destacado, es que CADA noche es nuestro noche, no importa el horario!

Cada día, tengo el privilegio a servir alado de ti en el ministerio!  Es impresionante y tengo ganas de saber las aventuras de lo que Dios tiene en Sus planes para nosotros en los próximos años!

…quien es una papá impresionante!!!

Gracias por el tiempo que pasas con cada hijo: leyendo un libro con Michael; llevando Lea a una salida; y escuchando a Kaleb explicando su nuevo creación en legos o sobre sus dibujos de guerra.

Gracias por los paseos divertidos en familia – al parque o a un viaje a otro ciudad! Estoy emocionada a tener la oportunidad a preparar y organizar un viaje misionera a otro país con nuestros chicos en los próximos años!

…quien es un SERVIDOR del Rey!

Das de tu tiempo, dones y capacidad a servir a otros!

Das con gusto y sacrificial, sin expectación de recibir algo.

Sos un servidor verdadero del Rey, Mike! TE AMO!

********************{{Mi desafío a las mujeres casadas:}}********************

Siempre habla bien de tu marido! Que tus palabras sea de aliento!

Cuando habla, lo hace con sabiduría; cuando instruye, lo hace con amor. Proverbios 31:26

Mi Mejor Amigo

Mike es mi mejor amigo, desde los primer meses de 2000. Durante los 15 meses de noviazgo, estuvimos juntos mucho el tiempo y casi cada día mandamos mensajes de correo electrónico uno a la otro. Ahora, no solamente tengo el privilegio a tenerle como mi mejor amigo, pero también ser su esposa y su ayuda idónea – sirviendo a su lado CADA DÍA!

Este es maravilloso! Somos los mejores amigos y doy gracias al Señor por Mike!
¡¡¡TQM, Mike!!! Siempre tuya y besitos, Trisha

Tengo una Actitud…

Estoy muy agradecida por mi marido, Mike!! El es un hombre de Dios, un marido y papa buenísimo, tiene un testimonio excelente y es un servidor! Este año, cumplimos 11 años de matrimonio y puedo decir que cada día tenemos la decisión a ser agradecido o todo el contrario!

Cada esposo/a tiene que murió a si mismo y tener el actitud de Cristo!

Recordar que tu marido es un REGALO de Dios! Da gracias por El!

*** Desafió: Tener un actitud de gratitud por tu marido!! Mostrarle por tus acciones, en como hablas y en como sirves a él.

Salmos 118:1  Alabad a Jehová,  porque él es bueno;  porque para siempre es su misericordia.

Filipenses 2:5-8  Haya,  pues,  en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús, el cual,  siendo en forma de Dios,  no estimó el ser igual a Dios como cosa a que aferrarse, sino que se despojó a sí mismo,  tomando forma de siervo,  hecho semejante a los hombres; y estando en la condición de hombre,  se humilló a sí mismo,  haciéndose obediente hasta la muerte,  y muerte de cruz.